Ruki: So in your eyes, this dispute ending by means of discussion is a desirable outcome?
Shin: Haha… really, Eve? Do you seriously mean that? Yui: I wonder if you could work it out by talking, to keep you from fighting…? What method would you use to gain control over the other mansions? Ruki: I’ll give you the right to speak, then. (Is he saying that it would be alright if they went over to battle the rest?) (Yuma, Kou, and Azusa are in the other mansions.) Ruki: What is it? Is my remark so dissatisfactory? If it’s possible, we could go and assault them in their mansions. Something such as attacking from the front is a foolish plan. Shin: Think about the difference in strength! If they attack us right from the front, what will we do?Īyato: Huh? Are you picking a fight with me? So, it’s fine to beat up anyone who comes here, right? (If it continues like this, they’ll start hurting each other…!)Īyato: Isn’t that a comfort? If we don’t act first, they’ll be coming here for us. Yui: (…come to attack us? That’s right, the thing they’re fighting for is to obtain Eve…) They’re after Eve, and there’s no doubt that they will come to attack us. Under these circumstances, shouldn’t we consider what that remaining lot will do next? Yui: (E-even though I suppose everyone’s memories have become messed up, they sure sound like they normally do…) Don’t shout around me like that, I’ll get irritated! Shin: Save your sleep-talking for when you’re sleeping, alright? Do you still not know that she’s his?Īyato: What? Don’t go on deciding that yourself! We’re continuing our strife in order for me to become the King.Įve, who will be the key to achieving this, is in my possession. Ruki: Let’s properly summarise the situation. (I just want to know what’s happened between you all, so I’ll leave it…) (Ruki, why aren’t you even considering that I fainted? If we could, I’d want to talk with just the two of us…) It’s not like our talk has nothing to do with you. Ruki: Eve, now that you’re awake, take a seat. There’s something unusual going on, but it seems like they just won’t break the ice.) (Even if I try to do that… this atmosphere. Yui: (I suppose it would be better not to say anything, right? Let’s try to stick with that…) Yui: (But really, I fell over after being fed on…) With the falling over even when you’re just walking, and all. Shin: That’s why I don’t like you weak humans. Yui: Ah, yeah… It’s just because… I got a little dizzy. Shin: Above all, don’t cause Brother too much trouble. Uh, maybe because I slept well and felt refreshed when I woke up? (However, at this point, I should try to deceive them, because I can’t get used to treating them so formally.) Until I remembered everything, and thought that was our first meeting, I was keeping more of a distance…) There’s a limit, even to being shameless. Kanato: You’ve suddenly become over-familiar. Now that you mention it, how long was I gone for?Īyato: What? Hasn’t something changed about you? (Wait, I apologised without thinking, but that’s out of the question! This is also urgent!)Īyato: Come to think of it, Pancake, weren’t you sleeping in your room? We’re having an urgent meeting right now. LOCATION: ORANGE MANSION LIVING/DINING ROOM. I have to tell Ruki and the others, quickly! I don’t know what, but something strange is going on… (And then the mansion, this place… This is definitely not Kaminashi, although I thought I was in the Mukami mansion.) (It seems like everyone is under the impression that their opponents are actually their brothers, and are fighting for some kind of throne…) (Oh, no, rather than mistaken, it seems like my memories were completely rewritten…)Īh, Ruki and the others too… Has everyone lost their minds, just like I did? (Why was I mistaken for the legendary Eve?) I’m Komori Yui… I’m a high school student living in Kaminashi. (After Ruki fed on me, I suddenly became dizzy… and then, I remembered everything.) (Huh… did I…? After we were in the courtyard…) IF YOU ARE CONSIDERING DOING ANY OF THESE THINGS, PLEASE ASK FOR MY PERMISSION FIRST.
DO NOT REPOST MY TRANSLATIONS ON TUMBLR OR OTHER PLATFORMS, TRANSLATE MY TRANSLATIONS TO ANOTHER LANGUAGE, OR USE MY TRANSLATIONS IN ANY FORM ELSEWHERE WITHOUT MY PERMISSION. In terms of the gameplay: The black choices lead up to a bad ending, the white choices lead up to a good ending. Today I’m back with part two! I’ve already played through his route once going for the good ending, so I feel kinda bad choosing the bad choices right now… T^T Either way, enjoy! ♥ MASTERPOST (CLICK FOR OTHER CHAPTERS) ♥ DIABOLIK LOVERS CHAOS LINEAGE | RUKI 2 (ENGLISH)
0 kommentar(er)
